Ősi indiai kéziratokat pusztítottak el a fanatikusok
2004. január 9. 09:00
Alig pár nappal ezelőtt számoltunk be arról, hogy pótolhatatlan kulturális értékek mentek mindörökre veszendőbe az iráni Bam városában. Most újabb veszteség érte az emberiség kulturális örökségét: fanatikusok egy csoportja készakarva mintegy 30 000 ősi kéziratot tett tönkre az indiai Bhandarkar Keleti Kutatások Intézetében
<
| Ősi szanszkrit kézirat |
Alig fél órával később a tudományos intézet kifosztva, meggyalázva, romokban hevert. Mintegy 250 feldühödött, kiáltozó, fegyvert lóbáló fanatikus hatolt be a Pune városában fekvő épületbe, hogy elégtételt vegyen vélt sérelmén: Sivadzsi herceg kedvezőtlen beállításán. Akciójukat üvegcserepek, összetépett ősi kéziratok foszlányai és a tudósok meggyalázott fényképei kísérték.
A kutatókat valósággal sokkolta a támadás. Aki nem tartózkodott éppen az épületben, délután menekült el az intézet vendégházából. A személyzet tagjai döbbenten meredtek a romhalmazra - elmúlt éveiket ennek az egyedülálló gyűjteménynek a rendszerezésével és katalogizálásával töltötték, immár hiába.
Pótolhatatlan veszteség
A kutatók között szerzetesek és posztgraduális képzésen részt vevő fiatal diákok is voltak. Egy vietnami szerzetes, Tran van Ly, így beszélt a pusztításról: "Azért jöttünk ide messziről, mert ezt az intézetet egy kiváló és békés tudományos műhelynek ismertük. Remek könyvtárának és egyedi gyűjteményének köszönhetően a Bhandarkar Keleti Kutatások Intézete az egyik legfontosabb indológiai központ volt. Ezután már itt sem érezhetjük magunkat biztonságban?"
| Ősi szanszkrit kézirat |
Egy harmadik kutató szerint csak a fundamentalista tálibok erőszakos rombolásához fogható, ami az országban történt. A gyűjtemény egyik legnagyobb vesztesége egy i. e. 600-ból származó, írásos szír agyagtábla.
Az egész egy könyv miatt
A Bhandarkar Keleti Kutatások Intézete elleni barbár támadás hátterében egyetlen, nemrégiben megjelent könyv áll.
Az Oxford University Press - a világ egyik legtekintélyesebb tudományos kiadója - 2003 júniusában jelntette meg az angol James Laine "Sivadzsi: Az iszlám India hindu királya" című kötetét, mely új értelmezésben tárgyalta Sivadzsi szerepét az indiai történelemben. Laine könyve vitatható elmélettel állt elő a herceg származásáról, és új formában értelmezte az indiai hinduk és muszlimok kapcsolatát a 17. századtól napjainkig.
| És akinek a nevében elpusztították őket: Sivadzsi herceg |
A támadók összetörték az ősi köveket, és betörték az üvegeket, ám előbb elvágták a telefonvonalakat, így a rendőrséget sem lehetett idejében értesíteni. Ezért valószínű: szervezett, előre kitervelt akcióról van szó.
A rendőrök három történészt védelem alá helyeztek, 72 támadót pedig letartóztattak.
Express India
Ananova
Támogasd a 
szerkesztőségét!
