Digitális adatfolyammá vált a spanyol aranyszázad
2009. május 5. 13:41 MTI
Lope de Vega, Calderón vagy Tirso de Molina színpadi műveinek kéziratai is elérhetővé váltak a spanyol Nemzeti Könyvtár (Biblioteca Nacional) által indított internetes portálon.
A Miguel de Cervantes virtuális könyvtár közreműködésével indult új honlap első tartalma a Nemzeti Könyvtár birtokában lévő, az Aranyszázad idejéből származó 116 színpadi mű kézirata. A portál a spanyol színház alapvető hivatkozási helyévé válna, különösen a szöveges források ellenőrzését illetően - mondta el az egyik koordinátor, Germán Vega, a Valladolidi Egyetem spanyol irodalom tanszékének vezetője a hétfői bemutatón. A portál e célból a Biblioteca Nacionalban őrzött példányok digitalizált másolatait kínálja; a művek eredeti példányai több gyűjtemény egyesülésének köszönhetően maradtak fenn.
Eredeti kéziratok, kézírásos másolatok, töredékek képezik majd a portál tartalmának zömét. A drámák szövegén kívül szabadon hozzáférhetők lesznek rajta a gyakran nehezen elérhető könyvjegyzékek és -mutatók is. A Nemzeti Könyvtár gazdag drámairodalmi gyűjteménye mintegy 11 ezer darabból áll, amelyekből kétezer az Aranyszázad irodalmának része. A portál jelenleg 44 aranyszázadi spanyol drámaíró kéziratát kínálja; 594 művet és 710, kézzel készült másolatot vagy nyomtatványt 43 digitalizált kötetben, összesen több mint 36 ezer oldalon. A weboldalon megtalálhatók tizenöt szakértő tanulmányai a kéziratok és nyomtatványok magyarázatával; ezekhez a tanulmányokhoz a portál elindításáig nehezen lehetett hozzájutni.
A spanyol irodalom virágkora, a Siglo de Oro Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Félix Lope de Vega y Carpio (1562-1635) komédiaíró, Pedro Calderón de la Barca (1600-1681) eposzteremtő és Gracián y Morales (1601-1658) korszaka.
Támogasd a 
szerkesztőségét!
