A Führer titokzatos angol barátnői
2008. június 12. 11:07
Deborah, a 88 éves Devonshire-i özvegy hercegné az utolsó élő Mitford lány. A Guardian című brit lapnak a jómodorról, a családról, és arról beszélt, hogy miként teázott a Führerrel.
<
A Führer sokat beszélt a zsidókról, ami olyan aranyos volt
Az utolsó élő Mitford-lány 88 éves, de nem látszik annyinak. Látása ugyan már nem a régi, de hangja a letűnt időket idézi. Régimódi tisztelet veszi körül (a személyzet őkegyelmességének szólítja), és mindenkit rabul ejt tökéletes udvariassága. Ez volt az egyik tulajdonság, amelyet nagyra becsült sógorában, Oswald Mosleyban, a brit fasiszták vezetőjében. `Ó igen, olyan csodálatos angol úriember volt, amely ma már nem létezik: Kifogástalan modorral rendelkezett. Nem tudom, hogy ez pontosan mit jelent, de tény, hogy az ilyen emberek között sokkal könnyebben ment a kapcsolatteremtés. Én így gondolom. Az élet sokkal kellemesebb volt tőle. Annyit jelent, hogy még a legunalmasabb emberrel is társalogni kell. Ilyesmi ma már nem létezik. Az emberek csak ahhoz mennek oda, aki érdekli őket.`
Deborah anyjával és Unity nevű nővérével találkozott Hitlerrel. Unity szervezte az utat, és ő beszélt németül a Führerrel, a többiek semmit sem értettek. A hercegnő 17 éves volt akkor, és sokkal jobban érdekelte az egyik zenész. Később is inkább bedugta a fülét, ha politikáról volt szó. De mindig a családja mellett állt, bármilyen szégyen is vetült rájuk (a legutóbbi eset a Forma-1 vezér Max Mosley botránya, amelyről a hercegnő nem hajlandó beszélni).
A háború idején minden nehézség ellenére állandó kapcsolatban áll Diana nővérével, aki árulásért a Holloway börtönben ült. Leveleket írt neki, mert a telefon nagyon drága, és megbízhatatlan volt. Egyébként az összes lány levelezett, kivéve a fasiszta érzelmű Dianát és a kommunista Jessicát, akik egyszerűen megszakítottak minden kommunikációt. A mintegy 12 ezer levél Deborah tulajdonában van. Amikor Charlotte Mosley, Diana és Oswald menye fel akarta dolgozni az írásokat, egy évbe telt mire szétválogatta, majd egy újabb évbe, mire elolvasta őket. Charlotte 33 éve a Mitford/Mosley család tagja (férje Max bátyja, Alexander volt), így nem igazán lepődött meg azon, amit talált. Mégis egészen más az, hogy tudja, Unity rajongott Hitlerért, és hogy mindezt leírva látja.
|
Diana és Oswald Mosley |
"A Führer csodálatos volt, a legjobb hangulatban. Sokat beszélt a zsidókról, ami olyan aranyos volt" - írta Dianának 1935-ben. A levelet így fejezte be: "Szeretettel és Heil Hitler!" A legzavaróbb a helyzet és hangnem között feszülő ellentmondás, egy iskoláslány elvakult ömlengése a Harmadik Birodalom fénykoráról. Charlotte és Deborah hangsúlyozza, hogy Unity, aki szórakoztatónak találta, hogy fehér patkánnyal jelenik meg a partikon, "teljesen naiv és korához képest igen éretlen volt. És csak belesodródott a dolgokba."
Diana, Deborah szerint a legszebb Mitford-lány, viszont teljesen más volt. Leveleiben ő is áradozva ír Németországról. Diana és Mosley esküvőjét Goebbels berlini otthonában tartották, amelyről így írt Unitynek: "Úgy éreztem, minden tökéletes volt, Kit [Oswald Mosley], te, a Führer, az időjárás, a ruhám...." (A Mitford család több tagja is belekeveredett így vagy úgy a német politikába: Unity rábészélte a szüleit, hogy támogassák a fasizmust, miközben a harmincas években Himmler felajánlotta Nancynek, hogy elviszi egy koncentrációs táborba. "Miért ne? Így legalább írhatok egy jó kis könyvet róluk.")
Charlotte Mosley azt írta bevezetőjében, hogy anyósában volt valami kettősség, amit soha nem tudott megérteni. "A háború előtti Anglia lappangó antiszemitizmusa és rasszizmusa, valamint a soha meg nem kérdőjelezett kijelentések nem voltak összhangban eredendően empatikus természetével. Az embertelen és barbár rezsim iránti rajongása nagylelkűséggel és toleranciával párosult. Családja és barátai nagyon szerették."
Támogasd a 
szerkesztőségét!
