Huszita polgári családban született 1523. február 20-án. Pappá szentelték, 1557-ben püspökké választották. Később a Cseh Testvérek Szövetségének levéltárosa és történetírója lett. Fáradhatatlan egyházi szervező volt; az egyházban letörte a világi műveltség és a humanizmus ellen fellépő csoport ellenállását. Irodalmi munkásságának egyik jelentős műve a Biblia újszövetségi részének cseh nyelvre fordítása görögből 1564-ben. Ezzel nagymértékben hozzájárult a cseh irodalmi nyelv normáinak kialakulásához. Moravsky Krumlov-ban hunyt el.