Fény derült az apokrif Don Quijote szerzőjének kilétére
2005. február 18. 13:02
Jesus Maria Sanz, a város egyetemének rektora hozta nyilvánosságra azt, amire az író hívei már négy évszázada vártak: az úgynevezett `apokrif` Don Quijote igazi szerzőjének nevét.
Don Quijote Gustave Dore |
A sokat vitatott irodalmi tolvajtalány, úgy tűnik, ezzel végre megoldódott, bár az összejövetel egyik résztvevője saját jelölttel rukkolt elő. Szerinte nem a dominikánus volt az utánzat írója, hanem egy bosszúálló aragóniai katona, bizonyos Jeronimo de Pasamonte, aki így próbált elégtételt venni Cervantesen, aki regényében rossz képet festett róla. Tette pedig ezt azért, mert a katona olyan hőstettet tulajdonított magának, amelyet a valóságban Cervantes hajtott végre. A felszólaló felhívta a figyelmet arra, hogy Cervantes tudta, ki bujkál az Avellaneda név alatt és a könyv második részében reagált is rá.
Tézisével azonban a kutató nem aratott nagy sikert. A katona elleni élcek között szerepelt, hogy az apokrif Don Quijotét, amelyből kiderül, hogy szerzője nagy műveltséggel rendelkezett, ismerte a bibliai és a klasszikus forrásokat és korának irodalmát, nem írhatta faragatlan katona. Ezenkívül Navarrete közismert ellensége volt Cervantesnek, mert az író őt is kedvezőtlen színben, gátlástalan törtetőként írta le művében.
(Panoráma)