Szudáni szobrokkal fejtenek meg egy ősi nyelvet
2008. december 18. 08:02 MTI
Három ókori szobrot fedeztek fel Szudánban, s a régészek reményei szerint a leletek révén sikerül megfejteni az afrikai kontinens egyik legősibb nyelvét.
Az Ámon istent megtestesítő három kőkost az i.e. 300 és i.sz. 450 között létező Meroitikus Királyság idején alkották. A szobrokat három hete egy homokdűne alatt fedezték fel Ámon templomának feltárása során, a meroitikus korból származó piramisok közelében: a félszáznál is több gránit síremlék, amely Kartúmtól 200 kilométerre északra található, egyike az ország fő idegenforgalmi nevezetességének.
Az ásatásokat irányító Vincent Rodot szerint mindhárom szobron meroitikus írás látható: a feliratok Afrika szubszaharai övezetének legősibb nyelvén íródtak. "Ez egyike az utolsó ókori nyelveknek, amelyet még nem értünk. El tudjuk olvasni a szöveget, nincs gondunk a betűk kiejtésével sem, ám képtelenek vagyunk megérteni a szöveget, eltekintve néhány hosszú szótól és a személynevektől" - nyilatkozta Vincent Rodot.
Mint rámutatott, el-Hasszában, az egykori meroitikus város feltárása során felfedezett szobrokon található szöveg az első komplett uralkodói dedikáció, korábban csak szövegtöredékeket fedeztek fel ebből a korszakból. Véleménye szerint a szavak értelmének megfejtését elősegítheti, amennyiben összevetik a feliratot a hasonló uralkodói dedikációs szövegek töredékeivel.
Vincent Rodot szerint a feltárások, amelyeket a francia külügyminisztérium finanszíroz, kulcsfontosságú információt szolgáltathatnak egy kevéssé ismert király, bizonyos Amanakharekerem uralkodásáról, aki szerepel a kosokra vésett feliratban. "Az ásatások megkezdése előtt mindössze négy olyan dokumentumot ismertünk, amely említést tesz az uralkodóról. Még azt sem tudjuk, hogy hol nyugszik a király, akinek jelentőségét csak most kezdjük megérteni" - nyilatkozta Vincent Rodot.